Termos e Condições de Uso
Este documento é o mesmo publicado dentro do app.
Bem-vindo à Deiii - aplicação para correr, caminhar e pedalar, desenvolvida por Adilson Tchameia.
Ao utilizar qualquer funcionalidade da aplicação, você concorda integralmente com os presentes Termos e Condições de Uso.
1. Aceitação dos Termos
Ao criar uma conta, gravar atividades, gerar ou desenhar rotas, definir metas ou simplesmente navegar na aplicação, o usuário declara que leu, compreendeu e aceita estes termos. Caso não concorde, deve interromper imediatamente o uso da aplicação.
2. Natureza da Aplicação
A aplicação disponibiliza:
- Gravação por GPS de corridas, caminhadas e voltas de bicicleta;
- Mapas, rotas geradas automaticamente, rotas desenhadas pelo usuário e mapas offline;
- Metas, lembretes, resumos semanais e mensais, recordes e previsões de tempo;
- Avisos de voz durante a gravação;
- Partilha de atividades em imagem ou vídeo;
- Conquistas, ranking e mapa da comunidade, com rotas, locais, avaliações de segurança, comentários e segmentos (os dois últimos são opcionais);
- Planos de treino, desafios, treinador por voz e convites para treinar em conjunto («Vambaza?»);
- Segurança: partilha da localização em direto durante uma gravação, botão SOS e avisos sobre locais sinalizados pela comunidade;
- Lista de eventos e maratonas organizados por terceiros, que abre a página do organizador.
Importante
A Deiii destina-se a atividade física casual e não é um dispositivo médico. Distâncias, ritmos, previsões e estimativas de tempo são indicativos e podem conter erros de GPS. Consulte um profissional de saúde antes de iniciar ou aumentar a intensidade da atividade física.
As rotas geradas ou desenhadas e os mapas não garantem que um caminho seja seguro, público ou transitável. Respeite o trânsito, escolha zonas seguras — sobretudo em bairros, picadas e à noite — e esteja atento ao que o rodeia. As avaliações de segurança de locais e de rotas são opiniões de outros usuários, incluindo de quem publicou a rota: não garantem que um sítio ou um caminho seja seguro, e as condições mudam (iluminação, obras, hora do dia). A partilha de localização e o botão SOS não substituem os serviços de emergência, dependem do sinal do telemóvel e podem falhar. Adilson Tchameia não se responsabiliza por decisões tomadas com base exclusiva nos conteúdos da aplicação.
3. Conta do Usuário
Para aceder aos serviços é necessário entrar com uma conta Google ou Apple.
O usuário compromete-se a:
- Fornecer informações verdadeiras;
- Manter a conta segura;
- Não partilhar o acesso com terceiros;
- Notificar imediatamente qualquer uso indevido.
A Deiii não pede nem guarda senhas: a autenticação é feita pela Google ou pela Apple através do Firebase Authentication.
O usuário pode eliminar a conta a qualquer momento em Você > Mais > Conta > Apagar conta e dados (ver a Política de Privacidade).
4. Atividades, Progresso e Dados de Utilização
A aplicação recolhe dados como:
- Percursos GPS, distância, duração, ritmo, velocidade e desnível das atividades;
- Rotas guardadas, geradas ou desenhadas;
- Metas, dias e horas dos lembretes;
- Locais favoritos;
- Plano de treino em curso e participação em desafios e eventos.
Esses dados são utilizados para:
- Mostrar as atividades, estatísticas, resumos, recordes e previsões;
- Lembretes e notificações que o usuário configura;
- O funcionamento e a melhoria contínua da aplicação.
5. Conteúdo Publicado e Partilha
Por defeito, as atividades, rotas, metas e locais favoritos são visíveis apenas para o próprio usuário. Só se torna público o que o usuário decide publicar:
- Rotas publicadas no mapa da comunidade (nome da rota, traçado, distância, desnível, tipo, nome público do autor e a avaliação de segurança que o autor indicar), e as avaliações de segurança de outros usuários, como média e etiquetas;
- Locais partilhados com a comunidade (nome, tipo, localização, descrição e nome público do autor), avaliações de segurança (nível, etiquetas e comentários) e segmentos criados a partir de uma atividade, com o melhor tempo e o nome público de quem os percorreu;
- A presença em desafios e em eventos («Vou») apenas como contagem, sem nome;
- A localização em direto, só para quem receber o link que o usuário enviar, durante a gravação e no máximo 12 horas;
- A presença no ranking, se aderir (nome público, foto e km).
O usuário é o único responsável pelo que publica e partilha, incluindo traçados que revelem a sua morada ou a de terceiros (pode esconder 200 m no início e no fim ao publicar).
Não há qualquer tolerância para conteúdo impróprio ou usuários abusivos. É proibido publicar:
- Nomes ofensivos, insultos, ameaças, assédio ou conteúdo discriminatório;
- Rotas por propriedade privada, caminhos perigosos apresentados como seguros ou que ponham outras pessoas em risco;
- Avaliações ou comentários falsos sobre a segurança de um local ou de uma rota, para o prejudicar ou para o promover;
- Spam, publicidade ou dados pessoais de terceiros.
Para proteger a comunidade:
- Um filtro automático impede nomes com linguagem imprópria;
- Qualquer usuário pode denunciar uma rota, um local, um comentário ou um segmento (botão «Denunciar») e bloquear o autor: deixa de ver o conteúdo dessa pessoa e a nossa equipa é notificada. Os bloqueios gerem-se em Você > Mais > Privacidade > Utilizadores bloqueados;
- As denúncias são analisadas em até 24 horas. Conteúdo com várias denúncias fica oculto até à revisão; o conteúdo que viole estes termos é ocultado, renomeado ou removido, e o autor vê na aplicação o aviso da equipa sobre o seu conteúdo. Em casos graves ou repetidos, a conta pode ser suspensa ou encerrada (secção 10).
Ao publicar, o usuário concede a Adilson Tchameia uma licença não exclusiva e gratuita para exibir esse conteúdo na aplicação enquanto não o retirar.
6. Uso Permitido
A aplicação destina-se a uso estritamente pessoal.
É proibido:
- Copiar, redistribuir ou revender a aplicação;
- Extrair mapas, mosaicos offline ou dados de rotas para outros fins;
- Automatizar acessos ou abusar dos serviços de mapas e de rotas;
- Tentar aceder a dados de outros usuários.
A violação poderá resultar em suspensão da conta e ações legais conforme a legislação angolana e internacional.
7. Gratuitidade
A aplicação é gratuita. Não são vendidos conteúdos, subscrições nem moedas virtuais, e a aplicação não apresenta publicidade.
8. Propriedade Intelectual
A aplicação Deiii, o seu nome, logótipos e design pertencem a Adilson Tchameia. O usuário recebe apenas uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para uso pessoal.
Os mapas são fornecidos pela Mapbox © Mapbox © colaboradores do OpenStreetMap, e as rotas pelo OpenRouteService. As marcas Google, Apple e outras pertencem aos respetivos titulares. A Deiii não é afiliada nem patrocinada por essas entidades.
9. Limitações de Responsabilidade
A empresa não se responsabiliza por:
- Erros de GPS ou de medição de distância, ritmo e tempo;
- Lesões, acidentes ou danos ocorridos durante a atividade física;
- Rotas inexatas, inseguras ou que atravessem locais privados;
- Interpretações inadequadas de estatísticas, previsões ou estimativas;
- Falhas causadas por serviços de terceiros (Google, Apple, Mapbox, OpenRouteService);
- Perda de dados gravados sem ligação à internet e não sincronizados;
- Datas, locais, inscrições ou cancelamentos de eventos organizados por terceiros;
- Avaliações, comentários e etiquetas de segurança escritos por outros usuários, ou a falta deles;
- Falhas ou atrasos na partilha de localização em direto, no botão SOS ou nos avisos de segurança, que dependem de GPS, de rede e de serviços de terceiros;
- Previsões de tempo e sugestões de hora para sair (Open-Meteo), que são indicativas;
- O conteúdo dos convites e das localizações que os usuários enviam a terceiros.
10. Suspensão ou Encerramento de Conta
Adilson Tchameia poderá suspender ou encerrar contas que:
- Violem estes termos;
- Abusem dos serviços de mapas e de rotas;
- Tentem aceder a dados de outros usuários;
- Cometam fraude, incluindo atividades falsas no ranking.
A suspensão pode ser temporária (24 horas, 7 ou 30 dias) ou durar até ser levantada. Enquanto durar, não é possível entrar na aplicação, as rotas publicadas ficam ocultas e a conta sai do ranking; ao terminar, o acesso e as rotas ocultadas pela suspensão são repostos. Atividades com valores impossíveis podem também ser excluídas do ranking sem suspender a conta.
Todas as decisões são tomadas por uma pessoa da equipa, com o motivo registado. O usuário pode pedir esclarecimentos ou contestar uma decisão por email (adilsontchameia@gmail.com) até 30 dias depois; a resposta é dada em até 15 dias.
11. Alterações nos Termos
Os Termos podem ser atualizados a qualquer momento. As alterações relevantes são comunicadas na aplicação. O uso contínuo da aplicação implica aceitação das alterações.
12. Jurisdição
Estes Termos são regidos pelas leis da República de Angola, qualquer litígio será resolvido nos tribunais angolanos.
13. Contacto
Adilson Tchameia — Angola
Suporte, privacidade e geral: adilsontchameia@gmail.com